big fish in a little pond中文是什么意思

• 矮子里的长子
• 矮子里的巨人

• "big"中文翻译    adj. 1.大，巨大；大规模的；已长大的。 2.〔口语 ...
• "fish"中文翻译    n. (pl. fishes, 〔集合词〕 fish) ...
• "little"中文翻译    adj. (less 或 lesser; least; ...
• "pond"中文翻译    n. 池塘；鱼塘。 the big [herring] ...
• "a big fish in a little pond" 中文翻译 :    小池塘里的大鱼
• "big fish in the little pond" 中文翻译 :    羊群中的骆驼
• "episode a big fish in a little pond" 中文翻译 :    小池塘里的大鱼
• "big fish big pond" 中文翻译 :    会员游泳馆
• "big fish, little fish" 中文翻译 :    大鱼，小鱼
• "big and little fish" 中文翻译 :    漏网之鱼
• "big pond" 中文翻译 :    [puddle] 大西洋的别名。
• "fish pond" 中文翻译 :    鱼池; 鱼塘
• "pond fish" 中文翻译 :    塘鱼。
• "fish pond deak fish pond" 中文翻译 :    拦鱼池
• "little big" 中文翻译 :    小与大
• "a big fish" 中文翻译 :    大人物，大亨; 一条大鱼
• "big fish" 中文翻译 :    大鱼传奇; 大鱼当道; 大鱼老爸; 大鱼奇缘; 大智若愚; 大智若鱼
• "little fish" 中文翻译 :    小鱼湖
• "brackish water fish pond" 中文翻译 :    半淡咸水鱼
• "fish breeding pond" 中文翻译 :    鱼苗塘
• "fish pond management" 中文翻译 :    养鱼经营
• "fish pond-dike system" 中文翻译 :    基塘系统
• "gei wei fish pond" 中文翻译 :    基围鱼塘
• "marketable fish pond" 中文翻译 :    成鱼池
• "pond fish culture" 中文翻译 :    池塘养鱼; 塘鱼养殖

• Jerry was a big fish in a little pond .
  杰里是小池塘里的一条大鱼。
• I run my own company . i ' m a big fish in a little pond
  我经营自己的公司。我是一条小池里的大鱼。
• A big fish in a little pond
  小池塘里的大鱼
• Big fish in a little pond
  矮子里的巨人
• Tom is the best player in our class , but compare to those player in the school team , he ' s just a big fish in a little pond
  在我们班汤姆球打得最好，可是跟校队队员相比，他不过是矮个中的高个。
• He ' s probably the most skillful businessman in our town , but compared to the chiefs of the big national industries he ' s just a big fish in a little pond
  在我们家乡他算得上是最精明的商人，但与全国的工业巨头们比起来，他就只是一条西小池塘里的大鱼了。

• big fish in a little pond 意味
• big fish in a little pondとは意味《a ～》小さな池の中の大きな魚、井の中の蛙、お山の大将、小さな集団［組織］の中の大物、小さな集団［組織］の中でのみ影響力を持つ人、小さな仲間内で威張っている人 He's a big fish in a [the] little [small] pond and you don't even know it.